En Cauchois

la merchande de costeumes pou s'mette à l'iau d'mande à la lavendié passequeu faut laver les loques des bourgeouaises

Chiffonnette , en loueuse de costume de bain a fait appel à sa voisine, lavandière...

c'est qu'il faut entretenir le linge, de ses dames ... pas simple!

Elle lui a confié un tablier, un jupon rayé

un pantalon de laine fine 

qui ont été trempés d'eau de mer...

voilà une petite panoplie nouvelle

pour enrichir le trousseau des Chiffonnette

un tablier rayé bleu et dentelles de coton

un jupon rayé de mauve

orné d'une petite "Valenciennes"

bien plat devant et tout froncé derrière

il faut bien placer les formes...

un pantalon ciel, fermé en laine fine,

brodé à volants et noeud en "aile de moulin"

dixit Suzanne Rivière...

Une serviette fine pour le corps

et une petite serviette bien solide

pour essuyer les pieds.

et des ustensiles pour travailler:

bassine et seau de métal

pinces à linge en bois

éponge véritable,

le petit thermomètre est un jouet ancien,

restauré par mes soins.

La vie au bord de l'eau s'organise!

Chiffonnette vous souhaite

un bien bel été !

♥♥♥♥♥

♥♥

ψ

Eh Eh......

Démontage pour le 15 Août

Avec mes remerciements sincères et enthousiastes à

LA MAISON MUSEE  DES TRADITIONS

de Saint PIERRE EN PORT

ET

aux personnes nombreuses

qui sont venues voir mon travail,

ont acheté mon livre,

et m'ont marqué leur sympathie

lorsque je venais faire des "Expli"

Chiffonnette et moi même allons partir à la recherche

d' autres musées pour l'été prochain :-))))